Datenschutz

Wir schüt­zen Ihre per­sön­li­chen Daten und behan­deln sie ver­trau­lich – nach dem Schwei­zer Daten­schutz­ge­setz (DSG) und die­ser Daten­schutz­er­klä­rung.

All­ge­mei­ne Hin­wei­se und Pflicht­in­for­ma­tio­nen

Wenn Sie die­se Web­site besu­chen, erfas­sen wir bestimm­te Per­so­nen­da­ten. Das sind Daten, mit denen Sie iden­ti­fi­ziert wer­den kön­nen. Die­se Erklä­rung zeigt, wel­che Daten wir erhe­ben und wozu wir sie nut­zen.

Hin­weis: Jede Daten­über­tra­gung im Inter­net – zum Bei­spiel per E‑Mail – kann Sicher­heits­lü­cken haben. Ein voll­stän­di­ger Schutz vor frem­dem Zugriff ist nicht mög­lich.

Hin­weis zur ver­ant­wort­li­chen Stel­le

Ver­ant­wort­lich für die Daten­ver­ar­bei­tung auf die­ser Web­site:

RELL AG
Bahn­hofstras­se 26
CH-3952 Sus­ten
Tele­fon: 027 472 73 73
E‑Mail: info@rell.ch

Die ver­ant­wort­li­che Stel­le ent­schei­det dar­über, zu wel­chem Zweck und mit wel­chen Mit­teln Per­so­nen­da­ten – zum Bei­spiel Namen oder E‑Mail-Adres­sen – ver­ar­bei­tet wer­den.

Anwend­ba­res Recht

Es gilt das Schwei­zer Daten­schutz­ge­setz (DSG). Ver­wei­se auf die euro­päi­sche Daten­schutz-Grund­ver­ord­nung (DSGVO) sind frei­wil­li­ge Hin­wei­se – als Ori­en­tie­rung für Besu­che­rin­nen und Besu­cher aus der EU.

Wider­ruf Ihrer Ein­wil­li­gung

Man­che Daten­ver­ar­bei­tun­gen set­zen Ihre Ein­wil­li­gung vor­aus. Sie kön­nen eine erteil­te Ein­wil­li­gung jeder­zeit form­los per E‑Mail wider­ru­fen. Was bis zum Wider­ruf recht­mäs­sig ver­ar­bei­tet wur­de, bleibt davon unbe­rührt.

Ihre Rech­te

Nach dem DSG haben Sie das Recht auf Aus­kunft über Ihre gespei­cher­ten Per­so­nen­da­ten sowie das Recht auf Berich­ti­gung und Löschung. Schrei­ben Sie uns dazu an info@rell.ch oder an die Adres­se im Impres­sum.

Sind Sie der Ansicht, dass wir Ihre Daten unrecht­mäs­sig bear­bei­ten, kön­nen Sie sich beim Eid­ge­nös­si­schen Daten­schutz- und Öffent­lich­keits­be­auf­trag­ten (EDÖB) beschwe­ren.

Frei­wil­li­ge Hin­wei­se für EU-Bür­ge­rin­nen und ‑Bür­ger

Soweit die DSGVO auf Sie zutrifft, haben Sie zusätz­lich das Recht auf Daten­über­trag­bar­keit, das Recht auf Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung sowie ein Wider­spruchs­recht gegen Ver­ar­bei­tun­gen auf Basis eines berech­tig­ten Inter­es­ses (Art. 21 DSGVO) – ins­be­son­de­re gegen Direkt­wer­bung. Aus­ser­dem kön­nen Sie sich bei der Daten­schutz­be­hör­de Ihres EU-Mit­glied­staats beschwe­ren.

SSL- bzw. TLS-Ver­schlüs­se­lung

Die­se Web­site ver­wen­det SSL- bzw. TLS-Ver­schlüs­se­lung. Sie schützt alles, was Sie uns über­mit­teln – zum Bei­spiel Anfra­gen über das Kon­takt­for­mu­lar. Eine ver­schlüs­sel­te Ver­bin­dung erken­nen Sie an «https://» in der Adress­zei­le und am Schloss-Sym­bol im Brow­ser. Drit­te kön­nen Ihre Daten dann nicht mit­le­sen.

Daten­er­fas­sung auf unse­rer Web­site

Coo­kies

Unse­re Web­site ver­wen­det Coo­kies. Das sind klei­ne Text­da­tei­en, die Ihr Brow­ser auf Ihrem Gerät spei­chert. Sie ent­hal­ten kei­ne Viren und rich­ten kei­nen Scha­den an.

Wir unter­schei­den zwei Arten:

Tech­nisch not­wen­di­ge Coo­kies. Die­se Coo­kies sor­gen dafür, dass die Web­site funk­tio­niert – etwa für den Sei­ten­auf­bau oder für Funk­tio­nen, die Sie aktiv nut­zen. Vie­le davon sind Ses­si­on-Coo­kies und wer­den nach Ihrem Besuch auto­ma­tisch gelöscht. Wir set­zen sie ohne Ihre Ein­wil­li­gung, weil wir ein berech­tig­tes Inter­es­se an einer tech­nisch ein­wand­frei­en Web­site haben (Refe­renz: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Coo­kies zur Wie­der­erken­nung und Ver­hal­tens­ana­ly­se. Für die Mar­ke­ting-Auto­ma­ti­on Mau­tic set­zen wir einen Track­ing-Coo­kie ein. Er erkennt Ihren Brow­ser bei meh­re­ren Besu­chen wie­der und ord­net Ihr Ver­hal­ten einem Besu­cher­pro­fil zu. Die­ser Coo­kie ist nicht tech­nisch not­wen­dig. Wir set­zen ihn erst, wenn Sie ein­ge­wil­ligt haben (Refe­renz: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie kön­nen Ihre Ein­wil­li­gung jeder­zeit mit Wir­kung für die Zukunft wider­ru­fen. Details fin­den Sie im Abschnitt «Mau­tic (Mar­ke­ting-Auto­ma­ti­on)».

Sie kön­nen Ihren Brow­ser so ein­stel­len, dass er Sie über Coo­kies infor­miert, sie nur im Ein­zel­fall zulässt, gene­rell ablehnt oder beim Schlies­sen auto­ma­tisch löscht. Wenn Sie Coo­kies deak­ti­vie­ren, wird die Web­site ein­ge­schränkt funk­tio­nie­ren.

Zur Abgren­zung: Für die Reich­wei­ten­mes­sung nut­zen wir aus­ser­dem Mato­mo. Die­ses Werk­zeug setzt kei­ne Coo­kies und erstellt kein per­sön­li­ches Pro­fil. Mau­tic dage­gen erfasst Ihr Ver­hal­ten per­so­nen­be­zo­gen und erstellt ein Pro­fil. Bei­de Diens­te lau­fen neben­ein­an­der, ver­fol­gen aber unter­schied­li­che Zwe­cke.

Web­sta­tis­tik mit Mato­mo

Die­se Web­site nutzt Mato­mo, ein Sta­tis­tik-Werk­zeug zur Reich­wei­ten­mes­sung.

Mato­mo läuft voll­stän­dig auf unse­rem eige­nen Ser­ver. Alle erho­be­nen Daten blei­ben in unse­rer Web­site-Daten­bank und wer­den nicht an Drit­te über­mit­telt. Es wer­den kei­ne Coo­kies gesetzt.

Erfasst wer­den ins­be­son­de­re auf­ge­ru­fe­ne Sei­ten, die Her­kunfts­quel­le (Refer­rer), die unge­fäh­re geo­gra­fi­sche Her­kunft, Anga­ben zu Gerät und Brow­ser sowie Kam­pa­gnen­pa­ra­me­ter aus dem Sei­ten­auf­ruf. Ihre IP-Adres­se spei­chern wir nur gekürzt: die letz­ten bei­den Zah­len­blö­cke ent­fer­nen wir vor der Spei­che­rung. Um die Sei­ten­auf­ru­fe eines Besuchs zusam­men­zu­fas­sen, bil­det Mato­mo aus der gekürz­ten IP-Adres­se, Ihrem Brow­ser-Kenn­wert (User-Agent) und wei­te­ren tech­ni­schen Anga­ben eine pseud­ony­me Ken­nung. Die­se Ken­nung wech­selt täg­lich, eine Wie­der­erken­nung über meh­re­re Tage hin­weg fin­det nicht statt. Auch eine sol­che pseud­ony­me Ken­nung kann recht­lich als Per­so­nen­da­tum gel­ten; wir bear­bei­ten sie des­halb daten­scho­nend.

Wir stüt­zen die­se Bear­bei­tung auf unser über­wie­gen­des berech­tig­tes Inter­es­se an einer daten­scho­nen­den Reich­wei­ten­mes­sung (Art. 31 revDSG; bei betrof­fe­nen Per­so­nen aus der EU zusätz­lich Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten wer­den wäh­rend 14 Mona­ten auf­be­wahrt und danach gelöscht.

Sie kön­nen der Bear­bei­tung jeder­zeit wider­spre­chen und haben das Recht auf Aus­kunft, Berich­ti­gung und Löschung Ihrer Daten. Wen­den Sie sich dazu an info@rell.ch.

Mau­tic (Mar­ke­ting-Auto­ma­ti­on)

Unse­re Web­site nutzt Mau­tic, eine quell­of­fe­ne Platt­form für Mar­ke­ting-Auto­ma­ti­on. Wir betrei­ben Mau­tic selbst auf dem­sel­ben Ser­ver wie unse­re Web­site – bei der Host­point AG in der Schweiz. Ihre Track­ing-Daten blei­ben damit auf unse­rem Schwei­zer Ser­ver. Wir geben sie nicht an einen exter­nen Mar­ke­ting-Cloud-Anbie­ter wei­ter.

Mau­tic erfasst, wel­che Sei­ten Sie auf­ru­fen, und spei­chert Ihr Ver­hal­ten auf unse­rer Web­site. Dar­aus erstellt Mau­tic ein Besu­cher- oder Kon­takt­pro­fil. Zur Wie­der­erken­nung über meh­re­re Besu­che setzt Mau­tic einen Track­ing-Coo­kie. So kön­nen wir unse­re Reich­wei­te und das Nut­zer­ver­hal­ten ver­ste­hen, Kon­tak­te betreu­en und Ihnen bei Bedarf per­sön­li­che­re Infor­ma­tio­nen anbie­ten.

Die­ses Track­ing ist nicht tech­nisch not­wen­dig. Wir star­ten es erst, wenn Sie ein­ge­wil­ligt haben (Refe­renz: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie kön­nen Ihre Ein­wil­li­gung jeder­zeit mit Wir­kung für die Zukunft wider­ru­fen – per E‑Mail an uns oder über Ihre Coo­kie-Ein­stel­lun­gen. Die Recht­mäs­sig­keit der bis zum Wider­ruf erfolg­ten Ver­ar­bei­tung bleibt davon unbe­rührt.

Ser­ver-Log-Datei­en

Unser Hos­ting-Pro­vi­der Host­point AG (Schweiz) spei­chert auto­ma­tisch Infor­ma­tio­nen, die Ihr Brow­ser über­mit­telt: Brow­ser­typ und ‑ver­si­on, Betriebs­sys­tem, Refer­rer-URL, Uhr­zeit der Anfra­ge und IP-Adres­se. Wir füh­ren die­se Daten nicht mit ande­ren Quel­len zusam­men. Die Bear­bei­tung erfolgt in der Schweiz auf Basis unse­res berech­tig­ten Inter­es­ses am feh­ler­frei­en Betrieb der Web­site (Refe­renz: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Kon­takt­for­mu­lar

Wenn Sie uns über das Kon­takt­for­mu­lar schrei­ben, spei­chern wir Ihre Anga­ben und Kon­takt­da­ten. Wir nut­zen sie, um Ihre Anfra­ge zu bear­bei­ten und Rück­fra­gen zu klä­ren. Ohne Ihre Ein­wil­li­gung geben wir die Daten nicht wei­ter.

Für den Ver­sand all­fäl­li­ger Ant­wort- oder Bestä­ti­gungs-E-Mails nut­zen wir Ama­zon SES. Details dazu fin­den Sie im Abschnitt «E‑Mail-Ver­sand (Ama­zon SES)».

Grund­la­ge ist Ihre Ein­wil­li­gung (Refe­renz: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie kön­nen die­se jeder­zeit form­los per E‑Mail wider­ru­fen. Was bis zum Wider­ruf recht­mäs­sig ver­ar­bei­tet wur­de, bleibt unbe­rührt.

Ihre Daten schüt­zen wir tech­nisch:

  • Die Über­tra­gung erfolgt ver­schlüs­selt (HTTPS/TLS).
  • Als ver­trau­lich mar­kier­te Fel­der spei­chern wir ver­schlüs­selt (AES-256-GCM), der Schlüs­sel liegt getrennt von der Daten­bank.
  • Datei-Uploads wer­den geprüft und ver­schlüs­selt in einem nicht öffent­li­chen Bereich abge­legt.
  • Im Backend gibt es abge­stuf­te Zugriffs­rech­te; alle Zugrif­fe wer­den pro­to­kol­liert.
  • Ein­gangs-Benach­rich­ti­gun­gen per E‑Mail ent­hal­ten kei­ne ver­trau­li­chen, ver­schlüs­sel­ten Feld­in­hal­te.

Ihre Daten blei­ben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auf­for­dern, Ihre Ein­wil­li­gung wider­ru­fen oder der Zweck ent­fällt – zum Bei­spiel nach abge­schlos­se­ner Bear­bei­tung. Gesetz­li­che Auf­be­wah­rungs­fris­ten blei­ben unbe­rührt.

E‑Mail-Ver­sand (Ama­zon SES)

Aus­ge­hen­de E‑Mails – zum Bei­spiel Ein­gangs­be­stä­ti­gun­gen, Benach­rich­ti­gun­gen oder Nach­rich­ten aus Mau­tic – ver­sen­den wir über Ama­zon Simp­le Email Ser­vice (Ama­zon SES). Anbie­ter ist Ama­zon Web Ser­vices (AWS) mit Sitz in den USA. AWS han­delt dabei als unser Auf­trags­be­ar­bei­ter.

Beim Ver­sand wer­den Ihre E‑Mail-Adres­se und der Inhalt der jewei­li­gen E‑Mail an Ama­zon SES über­mit­telt. Die Ver­ar­bei­tung fin­det auf Ser­vern in Frank­furt (eu-cen­tral‑1, Ama­zon Web Ser­vices) statt. Da AWS sei­nen Haupt­sitz in den USA hat, lässt sich ein Zugriff aus dem Aus­land nicht in jedem Fall aus­schlies­sen. Es kann daher zu einer Daten­be­kannt­ga­be ins Aus­land kom­men. Da kein Auf­trags­be­ar­bei­tungs­ver­trag mit AWS besteht, erfolgt die Über­mitt­lung ohne ver­trag­lich ver­ein­bar­te Schutz­ga­ran­tien; dies ist vor dem Live­gang zu bewer­ten. [Vor Live­gang klä­ren: AWS-DPA abschlies­sen oder Satz anpas­sen]

Kun­den- und Ver­trags­da­ten

Wir erhe­ben und nut­zen Per­so­nen­da­ten nur, soweit sie zur Begrün­dung, Aus­ge­stal­tung oder Ände­rung eines Ver­trags­ver­hält­nis­ses nötig sind. Grund­la­ge ist die Erfül­lung eines Ver­trags oder vor­ver­trag­li­cher Mass­nah­men (Refe­renz: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Nut­zungs­da­ten erfas­sen wir nur, soweit nötig, um den Dienst zu ermög­li­chen oder abzu­rech­nen. Nach Abschluss des Auf­trags oder Ende der Geschäfts­be­zie­hung löschen wir die Kun­den­da­ten. Gesetz­li­che Auf­be­wah­rungs­fris­ten blei­ben unbe­rührt.

Bewer­ber­ma­nage­ment-Tool

Gel­tungs­be­reich

Die­se Daten­schutz­er­klä­rung gilt für das Bewer­bungs­for­mu­lar und die Bear­bei­tung Ihrer Bewer­bung. Wer­den Sie ange­stellt, gilt ab die­sem Zeit­punkt das Arbeits­recht.

Mass­ge­bend ist das Schwei­zer Daten­schutz­ge­setz (DSG). Für EU-Bür­ge­rin­nen und ‑Bür­ger ver­wei­sen wir frei­wil­lig – ohne Aner­ken­nung einer Rechts­pflicht – auf die DSGVO.

Wel­che Daten wir spei­chern

Wir spei­chern Anre­de, Name, Vor­na­me, Geburts­da­tum, Natio­na­li­tät, Adres­se, E‑Mail-Adres­se und Tele­fon­num­mer. Dazu kom­men alle Doku­men­te, die Sie mit Ihrer Bewer­bung ein­rei­chen.

Die­se Daten nut­zen wir aus­schliess­lich für Ihre Bewer­bung und die Stel­len­be­set­zung. Für inter­ne Sta­tis­ti­ken wer­ten wir die Daten aus – ohne Rück­schlüs­se auf ein­zel­ne Per­so­nen.

Rechts­grund­la­ge

Wir bear­bei­ten Ihre Bewer­bungs­da­ten, weil dies für die Anbah­nung eines Arbeits­ver­hält­nis­ses not­wen­dig ist. Rechts­grund­la­ge: Art. 13 Abs. 1 DSG (Refe­renz: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Ihre Daten wer­den in der Schweiz bear­bei­tet. Unser Soft­ware-Part­ner ist die Blitz & Don­ner Medi­en­zau­ber und Kom­mu­ni­ka­ti­ons­be­ra­tung AG, Bern; das Hos­ting über­nimmt die Host­point AG in der Schweiz.

Sicher­heit Ihrer Daten

Wir schüt­zen Ihre Bewer­bung mit tech­ni­schen und orga­ni­sa­to­ri­schen Mass­nah­men:

  • Ihre Daten wer­den ver­schlüs­selt über­tra­gen (HTTPS/TLS).
  • Beson­ders schüt­zens­wer­te Anga­ben spei­chern wir ver­schlüs­selt (AES-256-GCM). Den Schlüs­sel bewah­ren wir getrennt von der Daten­bank auf.
  • Hoch­ge­la­de­ne Doku­men­te prü­fen wir vor dem Spei­chern und legen sie ver­schlüs­selt in einem nicht öffent­li­chen Bereich ab.
  • Ein­sicht, Ent­schlüs­se­lung und Down­load sind über abge­stuf­te Zugriffs­rech­te getrennt gere­gelt. Zugrif­fe auf ver­trau­li­che Daten, Ent­schlüs­se­lun­gen, Down­loads und Löschun­gen pro­to­kol­lie­ren wir.
  • Eine Ein­gangs­be­stä­ti­gung per E‑Mail ent­hält kei­ne ver­trau­li­chen, ver­schlüs­sel­ten Anga­ben.

Alle Mit­ar­bei­ten­den unse­res Unter­neh­mens, unse­res Soft­ware-Part­ners und bei­gezo­ge­ner Sup­port-Dienst­leis­ter sind ver­trag­lich zur Geheim­hal­tung ver­pflich­tet. Wir pas­sen unse­re Sicher­heits­mass­nah­men lau­fend dem Stand der Tech­nik an.

Wer Zugriff hat

Ihre Daten behan­deln wir ver­trau­lich. Zugriff haben nur Per­so­nen, die mit der Stel­len­be­set­zung befasst sind – die Per­so­nal­fach­leu­te und die zustän­di­gen Lini­en­vor­ge­setz­ten.

Sofern Sie nichts ande­res wün­schen, prü­fen wir Ihre Bewer­bung auch für ande­re pas­sen­de Stel­len. Auf Initia­tiv­be­wer­bun­gen im Bewer­bungs­pool hat die Per­so­nal­ab­tei­lung Zugriff; Lini­en­vor­ge­setz­te sehen eine sol­che Bewer­bung erst, wenn sie für eine kon­kre­te Stel­le in die enge­re Aus­wahl kommt.

In Aus­nah­me­fäl­len erhal­ten Sup­port-Mit­ar­bei­ten­de unse­res Soft­ware-Part­ners Ein­blick. Wir geben Ihre Daten nicht an Drit­te wei­ter und nut­zen sie für kei­ne ande­ren Zwe­cke.

Ihr Aus­kunfts­recht

Sie kön­nen jeder­zeit erfah­ren, wel­che Daten wir über Sie gespei­chert haben. Sen­den Sie Ihr Aus­kunfts­be­geh­ren mit einer Aus­weis­ko­pie an unse­re Per­so­nal­ab­tei­lung.

Sie kön­nen Ihre Daten jeder­zeit ändern oder löschen las­sen. Wen­den Sie sich dafür an unse­re Per­so­nal­ab­tei­lung.

Löschung nicht berück­sich­tig­ter Bewer­bun­gen

Bewer­bun­gen, die wir nicht berück­sich­ti­gen, löschen wir spä­tes­tens sechs (6) Mona­te nach Abschluss des Bewer­bungs­ver­fah­rens. Bis dahin erfül­len wir all­fäl­li­ge gesetz­li­che Pflich­ten. Sie kön­nen Ihre Daten jeder­zeit frü­her löschen las­sen – über die Adres­se im Abschnitt «Hin­weis zur ver­ant­wort­li­chen Stel­le».

Haf­tung

Ihre elek­tro­ni­sche Bewer­bung erfolgt auf eige­ne Ver­ant­wor­tung. Eine Haf­tung der RELL AG ist im gesetz­lich zuläs­si­gen Rah­men aus­ge­schlos­sen. Es gilt Schwei­zer Recht. Gerichts­stand ist Leuk.